Boeken

13 Reasons Why

Soms kom ik er tijdens het kijken van een serie achter dat het verhaal is gebaseerd op een boek. Dat trekt altijd mijn aandacht, omdat ik van lezen houd. Vaak zoek ik het boek online en probeer de eerste paar pagina’s gratis te lezen. Gewoon om te kijken of het de moeite waard is, of dat ik beter bij de serie kan blijven. Soms is de serie beter omdat de boeken me niet in het verhaal trekken in de eerste pagina’s, of omdat ik de schrijfstijl niet prettig vind. Het is verrassend dat, ondanks dat ik een boekenworm ben, ik vaak besluit dat het boek niet mijn tijd waard is. (Dit is overigens totaal anders met op boeken gebaseerde films, maar dat is een onderwerp voor een andere dag).

Maar met 13 Reasons Why, de mega-hit op Netflix over een meisje dat zelfmoord pleegt en cassettes heeft gemaakt met haar redenen, moest ik het boek wel lezen. En ik zal je vertellen: ik heb alle afleveringen binnen een dag gekeken, maar ik heb het boek ook binnen 12 uur gelezen, verspreid over 3 dagen. Ondanks dat ik het verhaal al kende omdat ik de serie heb gezien, was ik nog steeds betoverd. Ik kon gewoon niet stoppen met lezen.

Voordat ik mijn mening geef over een aantal verschillen tussen de serie en het boek, zal ik zeggen dat dit boek een must-read is. Het is goed geschreven, de hoofdpersoon is herkenbaar, het plot is fantastisch. Net zoals het hoofdpersonage wil je weten wat op de tapes staat. En zelfs als je de uitkomst al weet, blijft het boek je meesleuren. Het is heel erg moeilijk om te stoppen met lezen en ik gebruikte elke vrije minuut tijdens de dag om een pagina te kunnen lezen. Dus ik raad dit boek zeker aan!

* * SPOILER ALERT * *

Pas op, ik ga een deel van het verhaal beschrijven. Als je niet wil weten hoe het afloopt, stop dan nu met lezen!

Er was maar één ding dat me dwars zat tussen het boek en de serie: plot-veranderingen. Op de eerste paar pagina’s zijn al twee grote verschillen met de serie te vinden. En ik snap waarom ze dit hebben veranderd, want anders was het minder dramatisch. Dat zat me niet zo heel erg dwars. Ook had ik er geen last van dat ze “Jenny” naar “Sheri” hadden veranderd in de serie, en het was zelfs een verbetering dat de naamloze student die stierf in het ongeluk, in de serie een naam en connectie met Clay kreeg. Maar aan het einde van het boek, kwam ik erachter dat er nog een grote verandering was gemaakt door de serie. Ook deze kan ik begrijpen, maar zeer irritant voor ons als lezers. Een boek is niet per definitie beter, maar een plotlijn zou hetzelfde moeten blijven. Dit zijn de drie veranderingen met (waarschijnlijk) een filmische doel.

Het eerste is dat Hannah zichzelf niet doodt door haar polsen door te snijden (zoals in de serie), maar door een overdosis pillen (boek). Het is logisch dat dit een saaie scène zou zijn waarin Hannah gewoon in slaap valt, in plaats van de dramatische scène waar haar moeder Hannah in de badkuip vindt met bloedende armen. Het was ontzettend moeilijk de heftige scène te zien waar ze zelfmoord pleegt, en ik moest even pauzeren nadat ik dat zag. Dit had natuurlijk veel meer impact dan het nemen van pillen, dus ik snap deze verandering. Dit veranderde niets aan het plot.

Een andere verandering op de eerste paar pagina’s was dat Clay oorspronkelijk alle tapes in één nacht luisterde (boek), in plaats van gedurende een aantal dagen (serie). Opnieuw, dit is begrijpelijk vanuit de producenten/schrijvers: er is meer tijd voor verhaallijnen, het bouwen van personages en logische overgangen van afleveringen. In het boek volgen sommige tapes elkaar zonder onderbreking, maar dit zou alleen in een film goed uitkomen. Ze hadden nodig dat Clay zijn tijd nam, zodat het verhaal zich kon uitspreiden over dertien afleveringen. Dit gaf ze ook de kans om de andere mensen op de tapes een grotere rol te geven. Hoe reageerden ze op elkaar na het luisteren van de tapes? Wat vonden ze van hun eigen rol in Hannah’s dood? Deze verandering was niet verkeerd, dit paste gewoon beter bij de vorm van een serie.

Maar de verandering die me echt dwarszat, is het einde. In de serie confronteert Clay Mr. Porter en de tapes komen bij Hannah’s ouders terecht. In het boek geeft Clay de tapes door aan de volgende persoon, voordat hij naar school gaat. Dit is zelfs al duidelijk op de eerste pagina’s, maar je weet daar nog niet wat hij die dag op school gaat doen. Aan het einde van het boek, was ik teleurgesteld in de serie. Voor een simpel einde in het boek hebben ze aardig wat drama toegevoegd in de laatste vijftien minuten. Het mag duidelijk zijn dat ze dat deden om een tweede seizoen te kunnen maken, maar waarom? Het boek heeft geen tweede seizoen nodig. Nu lijkt het alsof ze dit alleen voor de kijkcijfers, geld, beroemdheid hebben gedaan. En geef ze eens ongelijk, want het eerste seizoen was een hit. Maar tijdens het filmen, wisten ze dat nog niet. Waarom hebben ze een dramatisch einde gekozen? Met het oorspronkelijke einde was er ook ruimte voor een tweede seizoen! Ik heb duidelijk een voorkeur voor het einde zoals het boek beschrijft.

Dus ik ga het tweede seizoen binnenkort kijken, maar ik heb gehoord dat het een tegenvaller is. Het voegt niets toe aan het verhaal of gaat verder met een ander zwaar onderwerp. Naast liefhebber van boeken ben ik ook verslaafd aan series, dus ik ga zeker seizoen twee afkijken. Om te kijken of ze iets doen om het boek in ere te herstellen. En als er ruimte is voor een derde seizoen, dan ga ik dat waarschijnlijk ook kijken. Maar dit boek is momenteel een van mijn favorieten, en de serie zal dat nooit vervangen.

Dit vind je misschien ook leuk...

1 Reactie

  1. […] heb ik gelezen! Tijdens mijn vakantie heb ik Jay Asher’s 13 Reasons Why gelezen, en sindsdien lees ik elke avond een stukje uit The Canterbury Tales. Aan de ene kant is […]

Laat een reactie achter aan Wat ik doe als ik niet haak – Nerd With Yarn Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *